Library

Circular 02/2013/TT-NHNN dated January 21st 2013 of the State Bank of Vietnam guiding the classification of assets, the level and method of provision of risk and the use of preventive measures to handle risk Circular adding guidelines for the classification of debts by quantitative methods, especially with the debts in groups 3, 4 and 5. Besides, the …

Read More

Decree 11/2013/ND-CP on the management, investment and development of urban The project to build new urban area with the use of land from 100 hectares or more or project within the administrative boundaries of two or more provinces, area that is of significant importance in terms of security and defense must be approved by the Prime Minister. …

Read More

  Công ty X                                     CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QĐ số……/QĐ-                                                                                               Độc lập – Tự do – Hạnh phúc QUYẾT ĐỊNH (V/v Giải thể Doanh nghiệp) – Căn cứ Điều 157 và Điều 158 của Luật Doanh nghiệp 2005 có hiệu lực thi hành từ ngày 01/7/2006. – Căn cứ Điều lệ …

Read More

Circular 09/2013/TT-BTC dated January 17th 2013 of the Ministry of Finance on the interest rates for investment credit loans and export credit loans Accordingly, the interest rate on export credit loans of the State in Vietnam dong decreased by 1.2% to 10.2%/year, instead of the previous rate of 11.4%/year. This Circular amends Circular 104/2012/TT-BTC and taking effect from the …

Read More

Circular 05/2013/TT-BTC of the Ministry of Finance on the accounting for the real estate asset as loan collateral From February 25th 2013, Credit Institutions (CIs) held properties resulted from settling the debt as stipulated in the Law of credit institutions are accounted for as follows: – For real estate that CIs acquired in the process …

Read More

Decision 04/2013/QD-TTg of the Prime Minister to strengthen punishing the polluted businesses From March 1st 2013, the local Departments of Natural Resources and Environment are responsible to compile the categories and measures to deal with polluted businesses to submit for the Chairman of the People’s committee to sign. This provision will help clarify the responsibilities of …

Read More

Circular 36 / 2012/TT-BLDTBXH dated December 28th 2012 of the Ministry of Labour, War Invalids and Social Affairs on the additional list of hazardous and dangerous occupations Accordingly, adding the following jobs: – Refrigeration equipment repairing worker at the thermal power plant, grass cutting on shoulder/by hand worker, worker working in the square of the provinces …

Read More

Decision 3125/QD-TCHQ of the General Department of Custom on the new business forms for export and import goods From January 15th , the new business forms for the export/import of the non-commercial goods will be applied. Accordingly, the two forms are: – Form 01/PYCNV/2012, used by custom to notify to return the dossiers which are …

Read More

Decree 08/2013/ND-CP dated January 10th 2013 of the Government on the prescribed administrative sanctions for producing and trading counterfeit goods According to the provisions of this Decree, the acts of producing fake stamps, labels, packaging of goods which are food, drug prevention, drug treatment, cosmetics, medical equipment, animal feed, fertilizers, veterinary drugs, plant protection drugs, …

Read More

In Resolution 02/NQ-CP dated January 7th 2013, the Government has launched several business support solutions such as: extension of corporate income tax (CIT), value added tax (VAT), real estate business support Accordingly, the Resolution extends 6 months for the deadline of the CIT for the tax payable in the first quarter; an extension of 3 months for …

Read More