Month: January 2013

Circular 26/2012/TT-BKHCN dated January 5th 2013 of the Ministry of Science and Technology on the handling of low-quality imported goods Upon the detection of imported goods circulated on the market that are not in accordance with the published standards and the corresponding technical regulations, the inspection agencies will consider inspecting the quality of imported goods. … Read More

Circular 32/2012/TT-BYT dated January 4th 2012 of the Ministry of Health on medical control when enter or exit Vietnam. People who enter, exit or transit through the Vietnam border has to make the medical report to prevent and combat infectious diseases regulated by the Ministry of Health. The medical report must be made at the … Read More

Circular 38/2012/TT-NHNN on Controlling the gold balance of credit institutions Circular 38/2012/TT-NHNN details regulations on on the gold balance of credit institutions which gold balance arising from gold purchasing and selling activities of credit institutions at the end of the day shall not exceed 2% of the owner’s capital. This balance is calculated on basis of … Read More

As of March 1st 2013, the fee for each ATM transferring transaction is from 0 to 15,000 VND / transaction. Besides, the card issuing fee is 0 – 100,000 VND / card, the annual fee is 0 – 60,000 VND / card / year. The account inquiry transaction fee, statement or records of account queries printing, … Read More

  Circular 41/2012/TT-BCT on mineral export restrictions Enterprises satisfying the conditions specified in Circular 41/2012/TT-BCT of the Ministry of Industry and Trade issued on December 24th 2012 will be allowed to export minerals. Accordingly, the first condition for enterprises to be able to export minerals is that, the minerals subject to export must be listed in in the … Read More

Circular 37/2012/TT-NHNN: More objects are allowed to borrow foreign currency Enterprises importing gasoline (assigned by the Ministry of Industry and Trade) that have need for loans in foreign currency to pay debts to foreign countries will be considered for short-term lending in foreign currency till December 31st, 2013. The above are specified in Circular 37/2012/TT-NHNN of the … Read More